Strong 8.5% increase in customer loan portfolio since the beginning of the year; customer deposits grow by 8.9%
Consolidated result of EUR 33.4 million corresponds to an annualised return on equity of 5.6% with stable operating expenses and a significant improvement in earnings before tax and cost of risk
Значительный рост кредитного портфеля клиентов составил 8,5% с начала года; депозиты клиентов выросли на 8,9%
Консолидированный результат в размере 33,4 млн евро соответствует годовой рентабельности капитала в размере 5,6% при стабильных операционных расходах и значительном повышении прибыли до учета стоимости рисков и налогообложения.