Dear customers, 

we would like to inform you that a new price list for loan services will become effective as of December 26, 2023. 

Уважаемые клиенты,

Сообщаем Вам, что начиная с 26 декабря 2023 года в силу вступают изменения в тарифах по кредитным услугам: 

Stimați clienți,

Vă aducem la cunoştință că începând cu data de 26 decembrie 2023 vor intra în vigoare modificările în Lista de prețuri pentru credite.

Dear customers, 

we would like to inform you that a new price list for loan services will become effective as of December 20, 2023. 

Уважаемые клиенты,

Сообщаем Вам, что начиная с 20 декабря 2023 года в силу вступают изменения в тарифах по кредитным услугам: 

Stimați clienți,

Vă aducem la cunoştință că începând cu data de 20 decembrie 2023 vor intra în vigoare modificările în Lista de prețuri pentru credite.

Dear customers,

this is to inform you that starting with 12 December 2023, Terms and Conditions for Cards will be changed.

Уважаемые клиенты,

cообщаем Вам, что c 12 декабря 2023 года вступают в силу изменения в тарифах для банковских карточек.

Stimați clienți,

Vă informăm că din 12 decembrie 2023 se modifică Tarifele carduri bancare destinate clienților Băncii:

Dear customers,