Dear clients,

To improve the quality of provided services and their security, the maintenance work is planned on Paybox terminals, in order to upgrade the software.

Уважаемые клиенты,

В целях улучшения качества и повышения уровня безопасности предоставляемых услуг, Банком будут осуществлены профилактические работы на терминалах Paybox.

Stimați clienți,

În vederea îmbunătățirii calității serviciilor prestate și securității acestora, vor fi efectuate lucrări de mentenanță la terminalele Paybox.

Dear Client,

In order to improve the quality of the services provided by the Bank, maintenance works are planned for 13.02.2024 in the time interval 23:30 - 00:00. Thus, during this period the Mobile Banking application may be unavailable. Alternatively, however, You can use the ProBanking platform.

Уважаемый Клиент,

В целях улучшения качества предоставляемых Банком услуг, на 13.02.2024 запланированы профилактические работы в интервале времени 23:30 – 00:00.

Stimate Client,

În vederea îmbunătățirii calității serviciilor prestate de Bancă, sunt planificate lucrări de mentenanță pentru data de 13.02.2024 în intervalul de timp 23:30 - 00:00. Astfel, în această perioadă aplicația Mobile Banking poate fi indisponibilă. Ca alternativă însă, puteți utiliza platforma ProBanking.

Dear Client,

We inform you about the change of the correspondent account in RON currency.

New correspondent bank details:

Уважаемый клиент,

Сообщаем Вам об изменении корреспондентского счета в валюте RON.

Новые реквизиты банка-корреспондента:

Stimate client,

Vă informăm despre modificarea contului corespondent în valuta RON.

Datele băncii corespondente noi:

Dear clients,

To improve the quality of provided services and their security, the maintenance work is planned on Paybox terminals, in order to upgrade the software.