Dear customers, 

We would like to inform you that a new price list for loan services will become effective as of November 20, 2023. 

Уважаемые клиенты,

Сообщаем Вам, что начиная с 20 ноября 2023 года в силу вступают изменения в тарифах по кредитным услугам: 

Stimați clienți,

Vă aducem la cunoştință că începând cu data de 20 noiembrie 2023 vor intra în vigoare modificările în Lista de prețuri pentru credite.

Dear customers,

this is to inform you that starting with October 23, 2023, interest rates for Term Deposit Accounts will be changed .

Уважаемые клиенты,

Сообщаем Вам что с 23 октября 2023 войдут в силу изменения в процентных ставках по депозитным счетам.

Stimați clienți,

Vă aducem la cunoştință că din 23 octombrie 2023 întră în vigoare modificările în buletinul ratelor dobânzii pentru depozite:

Dear customers, 

We would like to inform you that a new price list for loan services will become effective as of October 24, 2023. 

Уважаемые клиенты,

Сообщаем Вам, что начиная с 24 октября 2023 года в силу вступают изменения в тарифах по кредитным услугам: 

Stimați clienți,

Vă aducem la cunoştință că începând cu data de 24 octombrie 2023 vor intra în vigoare modificările în Lista de prețuri pentru credite.

Dear customers,

in order to improve the quality of provided services by the Bank, the maintenance work is planned on October 19, 2023, in the period between 10:00 - 13:00.