В субботу, 4 июня все друзья пчелки Зузу собрались у ее домика, в парке Штефан чел Маре, чтобы весело провести вместе время.

Friends of Zuzu bee met near her little house in Stefan cel Mare park on Saturday, June 4, to spend a joyful summer afternoon together.

Sâmbătă, 04 iunie, toţi amicii albinuţei Zuzu şi-au dat întâlnire la binecunoscuta căsuţă a albinuţei Zuzu, din Grădina Publică Ştefan cel Mare pentru a petrece o după-amiază veselă împreună.

ProCredit Bank начал осуществление банковских операций и предоставление гаммы продуктов и услуг в рамках первого агентства относящегося к филиалу № 2 Кишинэу-Центр. Расположенное на главной улице столицы, по адресу бул. Штефан чел Маре 124, агентство готово к осуществлению операций и предоставлению широчайшей гаммы банковских продуктов.

First agency of ProCredit Bank, supervised by branch no. 2 Chisinau-Centru, starts to execute operations and offer services and products. Located on the main street of the capital – 124 Stefan cel Mare Ave., the agency is ready to serve all clients’ needs – currency exchange, money transfers, utility payments, current / savings / deposit accounts, national and international payments – from Monday to Friday, 09:00 to 18:00.

ProCredit Bank a început efectuarea operaţiunilor bancare şi prestarea gamei de servicii şi produse în cadrul primei agenţii, sub egida filialei nr. 2 Chişinău-Centru, amplasată pe artera principală a oraşului Chişinău – Bd. Ştefan cel Mare 124.

In the period between May 25 – 27, 2011, ProCredit Bank is participating at the Xth edition of the Small and Medium Enterprises Forum, held at „Moldexpo” International Exhibition Centre. Thus, ProCredit Bank is inviting all the entrepreneurs, partners, as well as the exhibition guests to visit the stand of the bank to get acquainted with a large variety of banking products and services.

В период с 25 по 27 мая 2011 года, ProCredit Bank примет участие в 11-ом Форуме малых и средних предприятий, который будет проводиться на территории международного выставочного центра „Moldexpo”. ProCredit Bank приглашает своих партнеров, предпринимателей и участников выставки посетить стенд банка, чтобы ознакомиться с широчайшим спектром предлагаемых продуктов и услуг.

În perioada 25 – 27 mai 2011, ProCredit Bank participă la ediţia a XI-a a Forumului Întreprinderilor Mici şi Mijlocii, desfăşurat în cadrul Centrului Internaţional de Expoziţii „Moldexpo”. Astfel, ProCredit Bank invită toţi antreprenorii, partenerii dar şi invitaţii expoziţiei să viziteze standul băncii pentru a lua cunoştinţă cu spectrul larg de produse şi servicii bancare.

ProCredit Bank доводит до сведения общественности о назначении г-на Владислава Гырбу на должность Председателя Правления банка. Ранее данную должность занимал г-н Асмус Ротне. На настоящий момент г-н Ротне возглавил ProCredit Bank в Армении, где продолжит стратегию развития, разработанную группой ProCredit.