Stimaţi clienţi,

Vă aducem la cunoştință că din 15 decembrie 2018 întră în vigoare modificari în Lista de prețuri la credite pentru Clienti Business.

Modificările principale se referă la ajustarea ratelor de referință, care vor constitui:

-  EURIBOR 6M – (-0.2590 %)

Dear Clients,

We would like to inform you that starting with 5^th of November 2018, we will be introducing new price list for Private Clients.

Уважаемые клиенты,

Сообщаем Вам, что c 5 ноября 2018 меняются тарифы для Физических лиц:

Stimați clienți,

Vă informăm că din 5 noiembrie 2018 se modifică lista de prețuri pentru Persoane Fizice:

Dear clients, 

Please, be informed that 05^th of November 2018 is official non-working day in the Russian Federation.
Due to this fact, outgoing payments in foreign currency such as RUB will be accepted in normal mode, but will be executed by the correspondent bank on the next working day.

For additional information, please contact us on 0800 000 10.

Уважаемые клиенты, 

Сообщаем Вам, что 05 ноября 2018 является выходным днём в Российской Федерации. В связи с этим платежи в российских рублях будут приниматься в нормальном режиме, но будут исполнены банком-корреспондентом на следующий рабочий день.

Дополнительную информацию Вы можете получить по тел: 08 00000 10

С уважением,

Stimați clienți,

Vă informăm că în legătură cu faptul că ziua 05 Noiembrie 2018 este zi nelucrătoare în Federația Rusă, primirea plăților în RUB va avea loc în regim normal, însă executarea acestora va avea loc în următoarea zi lucrătoare. 

Pentru informații suplimentare Va rugăm să ne contactați la tel: 08 00000 10

Уважаемые клиенты,

Доводим до Вашего сведения, что в октябре Банк будет работать согласно следующего графику:

Stimați clienți,

Vă aducem la cunoștință programul de lucru în perioada lunii octombrie:

Dear Clients, 

We would like to inform you that a new price list for loan services will become effective as of November, 15^th 2018. 

The main changes relate to the adjustment of the reference rates, that will be: 

-  EURIBOR 6M – (-0.2680 %)