Dear Clients, 

We would like to inform you that a new price list for loan services will become effective on March 15, 2022. 

The main changes relate to the adjustment of the reference rates, that will be:

Уважаемые клиенты,

Сообщаем Вам, что начиная с 15 марта 2022 года в силу вступают изменения в тарифах по кредитным услугам для физических лиц и бизнес клиентов. 

Основные изменения касаются базовых процентных ставок:

Stimați clienți,

Vă aducem la cunoştință că din 15 martie 2022 întră în vigoare modificari în Lista de prețuri la credite pentru persoane fizice și clienți business.

Modificările principale se referă la ajustarea ratelor de referință, care vor constitui:

Stimaţi clienţi,

Vă informăm că din 25 februarie 2022 se modifică ratele dobânzilor pentru conturile de depozit ale persoanelor fizice.

Уважаемые клиенты,

Сообщаем вам, что 25 февраля 2022 года меняются процентные ставки по депозитам для физических лиц.

Dear Clients,

We would like to inform you that starting with 25th of February 2022, the Bank will introduce new interest rates on deposits for private individuals.

Stimați clienți,

Vă informăm că din 05.04.2022 vor intra în vigoare următoarele modificări în:

Dear customers,

In order to improve the quality of the provided services by the Bank, maintenance work is planned for the period from January 24 19:30 to January 25 02:30.

Уважаемые клиенты,

В целях улучшения качества предоставляемых услуг, Банком будут осуществлены профилактические работы.